Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 3817

Settlement
Paris
Repository
Bibliothèque nationale de France
Shelfmark
Ms. lat. 3817
Creator of the description
Matthias M. Tischler
Initial encoding
Clara Renedo Mirambell
Revisions
2024-05-28 (Clara Renedo i Mirambell): Created entry.
2025-04-28 (Victor Portella i Pahissa): Ado's Martyrologium revised.
Dating
2nd half of the 12th c.
Place of origin / provenance
region of Narbonne
Successive provenance(s)
later perhaps at Carcassonne Cathedral
Online catalogues
Archives et manuscrits - BnF
Scans
Microfilm
Quote as
Matthias M. Tischler, 'Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 3817', Carolingian Catalonia Database, <https://ciceronianus.github.io/carolingian.cat/html/pages/manuscripts/paris_bnf_ms_lat_03817.html> [generated on 30 August 2026].

1ra-254b, Sine Auctore - Homiliarium

Pars aestivalis of a full biblical, patristic and hagiographical lectionary for the office from the Octave to the 25th Sunday after Pentecost (“De tempore”) and from June 11 to November 24 (“De sanctis”). The manuscript has on fol. 1r above a damaged 14th-century ex-libris “Iste liber …” which according to DOLBEAU 1979, p. 193 sq. is comparable of those from Carcassonne Cathedral. The manuscript is mentioned among the 2o-format manuscripts in the catalogue of manuscripts which were sent on December 10, 1680 by Cardinal Pierre de Bonzi, Archbishop of Narbonne (1673–1703), via M. Bouchon to Colbert: “Lectionarium et passionarium. Vita S. Francisci” (Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 9364, fol. 53r): Catalogus codicum manuscriptorum 1744a, p. 505 col. a – p. 508 col. b (“Is codex decimo quarto sæculo exaratus videtur”); Catalogus codicum hagiographicorum latinorum 1889, p. 362–364 (“saec. XIV”); AVRIL e. a. 1982, p. 45; ÉTAIX e. a. 1988, p. 367–382 (“XIIe s.”); GUILIANO 2021, p. 288 (“s. XII, Languedoc”). Digitization: http://gallica.bnf.fr.

133va-134vb, 134va-135vb, 164vb-166rb, 187vb-188rb, Claudius of Turin - In Matthaeum

Link to digitization: here.
Here four extracts on Mt 9, 20–26 (“Sermo sancti iheronimi prebyteri”), Mt 9, 18–20 (“Homelia beati ambrosij episcopi”), Mt 19, 27–29 (“Omelia beati iheronimi presbyteri”) and Mt 23, 29–33 (“Omelia leccionis eiusdem beati iheronimi presbyteri”) in the pars aestivalis of a full biblical, patristic and hagiographical lectionary for the office from the Octave to the 25th Sunday after Pentecost (“De tempore”) and from June 11 to November 24 (“De sanctis”). The manuscript has on fol. 1r above a damaged 14th-century ex-libris “Iste liber …” which according to DOLBEAU 1979, p. 193 sq. is comparable of those from Carcassonne Cathedral. The manuscript is mentioned among the 2o-format manuscripts in the catalogue of manuscripts which were sent on December 10, 1680 by Cardinal Pierre de Bonzi, Archbishop of Narbonne (1673–1703), via M. Bouchon to Colbert: “Lectionarium et passionarium. Vita S. Francisci” (Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 9364, fol. 53r): Catalogus codicum manuscriptorum 1744a, p. 505 col. a – p. 508 col. b, here p. 507 col. a no 91 sq. and p. 507 col. b no 109 and 122 (“Is codex decimo quarto sæculo exaratus videtur”; the text is not identified); AVRIL e. a. 1982, p. 45; ÉTAIX e. a. 1988, p. 367–382, here p. 374–376 (“XIIe s.”); BOULHOL 2002, p. 337. The manuscript is not mentioned by STEGMÜLLER 1950b, p. 245 no 1958; STEGMÜLLER/REINHARDT 1976, p. 380 sq. no 1958; GORMAN 1997b, p. 322. Digitization: http://gallica.bnf.fr.

140vb-143ra, Alcuin - De fide sanctae et individuae Trinitatis

Link to digitization: here.
Here excerpts from Book I 1–5 and III 6, 22 and invocatio under the title “Sermo sancti augustini episcopi” in the pars aestivalis of a full biblical, patristic and hagiographical lectionary for the office from the Octave to the 25th Sunday after Pentecost (“De tempore”) and from June 11 to November 24 (“De sanctis”). The manuscript has on fol. 1r above a damaged 14th-century ex-libris “Iste liber …” which according to DOLBEAU 1979, p. 193 sq. is comparable of those from Carcassonne Cathedral. The manuscript is mentioned among the 2o-format manuscripts in the catalogue of manuscripts which were sent on December 10, 1680 by Cardinal Pierre de Bonzi, Archbishop of Narbonne (1673–1703), via M. Bouchon to Colbert: “Lectionarium et passionarium. Vita S. Francisci” (Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 9364, fol. 53r): Catalogus codicum manuscriptorum 1744a, p. 505 col. a – p. 508 col. b, here p. 507 col. a no 95 (“Is codex decimo quarto sæculo exaratus videtur”; the text is not identified); AVRIL e. a. 1982, p. 45; ÉTAIX e. a. 1988, p. 367–382, here p. 374 (“XIIe s.”). The manuscript is not mentioned by MATTER 1996; JULLIEN/PERELMAN 1999, p. 135–138; MATTER 2010; KNIBBS/MATTER 2012. Digitization: http://gallica.bnf.fr.

195va-199rb, Paschasius Radbertus - Cogitis me

Link to digitization: here.
Here incomplete under the title “Sermo sancti iheronimi presbyteri ad paulam et eustochium de assumptione sancte marie” in the pars aestivalis of a full biblical, patristic and hagiographical lectionary for the office from the Octave to the 25th Sunday after Pentecost (“De tempore”) and from June 11 to November 24 (“De sanctis”). The manuscript has on fol. 1r above a damaged 14th-century ex-libris “Iste liber …” which according to DOLBEAU 1979, p. 193 sq. is comparable of those from Carcassonne Cathedral. The manuscript is mentioned among the 2o-format manuscripts in the catalogue of manuscripts which were sent on December 10, 1680 by Cardinal Pierre de Bonzi, Archbishop of Narbonne (1673–1703), via M. Bouchon to Colbert: “Lectionarium et passionarium. Vita S. Francisci” (Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 9364, fol. 53r): Catalogus codicum manuscriptorum 1744a, p. 505 col. a – p. 508 col. b, here p. 507 col. b no 129 (“Is codex decimo quarto sæculo exaratus videtur”; the text is not identified); AVRIL e. a. 1982, p. 45; ÉTAIX e. a. 1988, p. 367–382, here p. 377 (“XIIe s.”). The manuscript is not mentioned by LAMBOT 1934; RIPBERGER 1962; RIPBERGER 1985, p. 99–105 and 108. Digitization: http://gallica.bnf.fr.

208ra-208vb, 226va-227va, 241va-242ra, 253vb-254vb, Ado of Vienne - Martyrologium

Link to digitization: here.
Here four extracts “Incipit vita sancti Augustini episcopi In octava eiusdem” (September 5), “In memoria beati michaelis archangeli .III.o kalendarum octobris” (September 29), “In natale sanctorum .IIII.or coronatorum martyrum” (November 8) and “In natale sancti grisogoni” (November 24) in the pars aestivalis of a full biblical, patristic and hagiographical lectionary for the office from the Octave to the 25th Sunday after Pentecost (“De tempore”) and from June 11 to November 24 (“De sanctis”); the second extract is taken from a model from the first family, first recension. The manuscript has on fol. 1r above a damaged 14th-century ex-libris “Iste liber …” which according to DOLBEAU 1979, p. 193 sq. is comparable of those from Carcassonne Cathedral. The manuscript is mentioned among the 2o-format manuscripts in the catalogue of manuscripts which were sent on December 10, 1680 by Cardinal Pierre de Bonzi, Archbishop of Narbonne (1673–1703), via M. Bouchon to Colbert: “Lectionarium et passionarium. Vita S. Francisci” (Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 9364, fol. 53r): Catalogus codicum manuscriptorum 1744a, p. 505 col. a – p. 508 col. b, here p. 508 col. a no 137, 150 and 156 and p. 508 col. b no 165 (“Is codex decimo quarto sæculo exaratus videtur”; the text is not identified); Catalogus codicum hagiographicorum latinorum 1889, p. 362–364, here p. 363 sq. no 8, 13, 15 and 21 (“saec. XIV”; the first, second and last extract are not exactly identified; for the third extract are indicated the wrong folio-numbers “141v–142r”); AVRIL e. a. 1982, p. 45; ÉTAIX e. a. 1988, p. 367–382, here p. 378–381 (“XIIe s.”). Digitization: http://gallica.bnf.fr.

246ra-247ra, Alcuin - Vita s. Martini [BHL 5625]

Link to digitization: here.
Here two parts (the second one abbreviated) under the titles “Omelia albini magistri de vita sancti martini” and “Homelia leccionis eiusdem”, thus in form of a homily, in the pars aestivalis of a full biblical, patristic and hagiographical lectionary for the office from the Octave to the 25th Sunday after Pentecost (“De tempore”) and from June 11 to November 24 (“De sanctis”). The manuscript has on fol. 1r above a damaged 14th-century ex-libris “Iste liber …” which according to DOLBEAU 1979, p. 193 sq. is comparable of those from Carcassonne Cathedral. The manuscript is mentioned among the 2o-format manuscripts in the catalogue of manuscripts which were sent on December 10, 1680 by Cardinal Pierre de Bonzi, Archbishop of Narbonne (1673–1703), via M. Bouchon to Colbert: “Lectionarium et passionarium. Vita S. Francisci” (Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 9364, fol. 53r): Catalogus codicum manuscriptorum 1744a, p. 505 col. a – p. 508 col. b, here p. 508 col. a no 160 and p. 508 col. b no 161 (“Is codex decimo quarto sæculo exaratus videtur”; the text is not identified); Catalogus codicum hagiographicorum latinorum 1889, p. 362–364, here p. 364 no 18 (“saec. XIV”); AVRIL e. a. 1982, p. 45; ÉTAIX e. a. 1988, p. 367–382, here p. 380 sq. (“XIIe s.”); JULLIEN/PERELMAN 1999, p. 500 (“XIIe … f. 246–7”). Digitization: http://gallica.bnf.fr.