New York, Hispanic Society of America, HC 380/819, several fol.

Settlement
New York
Repository
Hispanic Society of America
Shelfmark
HC 380/819
Creator of the description
Matthias M. Tischler
Initial encoding
Not specified
Revisions
2024-05-15 (Clara Renedo i Mirambell): Revised encoding and content, split content into several entries.
Dating
1st half of the 11th c.
Place of origin / provenance
Santa Maria de l’Estany
Successive provenance(s)
Online catalogues
Scans
Quote as
Matthias M. Tischler, 'New York, Hispanic Society of America, HC 380/819, several fol.', Carolingian Catalonia Database, <https://ciceronianus.github.io/carolingian.cat/html/pages/manuscripts/new_york-hispanic_society_of_america_hc_380-819_02.html> [generated on 30 August 2026].

1r-2v, 5r-28r, Sine Auctore - Concilium Tricassinum II a. 878

VILLANUEVA 1821b, p. 235 sq.; BEER 1894, p. 225; VALLS I TABERNER 1925a, p. 49 with n. 15 (without identification of the work and the manuscript’s shelfmark); FAULHABER 1983, 1, p. XXXII sq., XXXIV sq. and 138–140 no 137, here p. 138 sq.; FAULHABER 1983, 2, fig. 1 (fol. 5r); BROMMER 1984b, p. 230; BROMMER 1984c, p. 86 and 146; MORDEK 1986, p. 12; KUTTNER/HARTMANN 1987, p. 2 n. 5; REYNOLDS 1987, p. 480; HARTMANN 1989, p. 340 n. 20; MORDEK 1991, p. 161 with n. 15, p. 162 with n. 21–24, p. 163–169 with n. 29–51, p. 171 n. 15, p. 172 n. 21–24 and p. 173 n. 29–51; MORDEK 1995, p. 638; POKORNY/STRATMANN 1995, p 169 sq.; PUIG I FERRETÉ e. a. 1998, p. 51 no 191 and p. 158 no 191 (without identification of the present shelfmark); REYNOLDS 2001, p. 167 sq.; HARTMANN 2008, p. 83 with n. 120 and p. 113 with n. 20 (“1. Hälfte 11. Jh.”); HARTMANN e. a. 2012, p. 87 (manuscript N; “1. Hälfte des 11. Jh. … Katalonien”); MASNOU I PRATDESABA 2022, p. 27 n. 10 et p. 165 avec n. 15.

2v-2v, - Collectio Dacheriana

Here I 73–75, 82 sq., 77–79, 92 and 85, counted as ch. 69–78, but only mentioned in the Capitulatio, since the folia with the chapters are missing: VALLS I TABERNER 1925a, p. 49 with n. 15 (without identification of the work and the manuscript’s shelfmark); FAULHABER 1983, 1, p. 138–141 no 137, here p. 139; MORDEK 1991, p. 162 with n. 26 and p. 172 n. 26. The manuscript is not mentioned by MAASSEN 1870, p. 848 sq.; KÉRY 1999, p. 89.

3r-3r, 33r-40v, 45v-47r, Pseudo-Isidore - Decretalia

Here excerpts: HIERSEMANN 1913, p. 185 sq. no 819 (“Manuscrito latin de orígen catalan del siglo X o de principios del XI”), here p. 185 (the text is not mentioned); FAULHABER 1983, 1, p. 130–134 no 130 sq. and p. 138–141 no 137, here p. 140. The excerpts are not mentioned by HINSCHIUS 1863a; HINSCHIUS 1863b; WILLIAMS 1967; WILLIAMS 1971; KÉRY 1999, p. 107.

5r-10v, 12r-16v, 17v-22v, Radulf of Bourges - Capitula

FAULHABER 1983, 1, p. XXXII sq., XXXIV sq. and p. 138–141 no 137, here p. 139 (text not specified); FAULHABER 1983, 2, fig. 1 (fol. 5r); BROMMER 1984b, p. 230; BROMMER 1984c, p. 86 (“s. XIIin. … Schriftheimat: England (?); Bibliotheksheimat unbekannt”) and 146; BROMMER 1985, p. ●; HARTMANN 1989, p. 340 n. 20; MORDEK 1991, p. 161 and 164–166.

7v-7v, 9r-9r, 10v-12r, 16v-17v, 19v-20v, Theodulf of Orléans - Capitulum prius

Here only ch. 1, 20, 29–31, 34 sq., 44 sq., 36–40 and 42 sq.: HIERSEMANN 1913, p. 185 sq. no 819 (“Manuscrito latin de orígen catalan del siglo X o de principios del XI”), here p. 185 (the text is not mentioned); BROMMER 1974; BROMMER 1975; FAULHABER 1983, 1, p. XXXII sq., XXXIV sq. and p. 138–141 no 137, here p. 139 (the text is not mentioned); BROMMER 1984b, p. 230; BROMMER 1984c, p. 86 (“s. XIIin. … Schriftheimat: England (?); Bibliotheksheimat unbekannt”) and 146; BROMMER 1985; HARTMANN 1989, p. 340 n. 20; MORDEK 1991, p. 161 and 164 sq.; VAN RHIJN 2006, p. 220 with n. 4; VAN RHIJN 2012, p. 164 with n. 31. The manuscript is not mentioned by WERMINGHOFF 1901b, p. 666 sq.; WERMINGHOFF 1902b, p. 577 sq.; DE CLERCQ 1936–1958, 1, p. 259 n. 2; SAUER 1978, p. 22.

11r-12r, Pseudo-Theodulf of Orléans - Capitulum alter

Here III 1–5: HIERSEMANN 1913, p. 185 sq. no 819 (“Manuscrito latin de orígen catalan del siglo X o de principios del XI”), here p. 185 (the text is not mentioned); BROMMER 1974; BROMMER 1975; FAULHABER 1983, 1, p. XXXII sq., XXXIV sq. and p. 138–141 no 137, here p. 139 (the text is not mentioned); BROMMER 1984b, p. 230; BROMMER 1984c, p. 86 (“s. XIIin. … Schriftheimat: England (?); Bibliotheksheimat unbekannt”) and 146 (manuscript N); HARTMANN 1989, p. 340 n. 20; MORDEK 1991, p. 161 and 164 sq.; SCHALLER/BROMMER 1995, col. 771. The manuscript is not mentioned by WERMINGHOFF 1901b, p. 666 sq.; WERMINGHOFF 1902b, p. 577 sq.; DE CLERCQ 1936–1958, 1, p. 262–264 and p. 321–351 no I (edition).

28r-31v, Sine Auctore - Excarpsus Cummeani

Here counted as ch. 63–68, but not completely transmitted because of lost folia: FAULHABER 1983, 1, p. 138–140 no 137, here p. 139 sq. (text not identified); MORDEK 1991, p. 162 with n. 25 and p. 172 n. 25; MEENS 1994, p. 510; POKORNY/STRATMANN 1995, p. 169 sq.; MEENS 1998, p. 57; REYNOLDS 2001, p. 168 n. 23; MEENS 2014, p. 171 and 230.

32r-32v, Isaac of Langres - Capitula

Here excerpts: FAULHABER 1983, 1, p. 131–134 no 131, here p. 131 (text not identified); BROMMER 1984b, p. 230; BROMMER 1984c, p. 86 and 146 (manuscript N); MORDEK 1991, p. 171 n. 15; POKORNY/STRATMANN 1995, p. 169 sq., here p. 170 (manuscript N); KÉRY 1999, p. 173 (“Southeastern France or Catalonia, Prov. S. Maria/Estany (near Vich)”).