New York, Hispanic Society of America, HC 380/819, fol. 1r–2v and 5r–28r

Settlement
New York
Repository
Hispanic Society of America
Shelfmark
HC 380/819
Creator of the description
Matthias M. Tischler
Initial encoding
Not specified
Revisions
2024-05-15 (Clara Renedo i Mirambell): Revised encoding and content, split content into several entries.
Dating
1st half of the 11th c.
Place of origin / provenance
Vic, later Santa Maria de l’Estany
Successive provenance(s)
Online catalogues
Scans
Quote as
Matthias M. Tischler, 'New York, Hispanic Society of America, HC 380/819, fol. 1r–2v and 5r–28r', Carolingian Catalonia Database, <https://ciceronianus.github.io/carolingian.cat/html/pages/manuscripts/new_york-hispanic_society_of_america_hc_380-819_01.html> [generated on 30 August 2026].

1r-2v, 5r-28r, Sine Auctore - Concilium Tricassinum II a. 878

Here without ch. 42–60: VILLANUEVA 1821b, p. 235 sq.; BEER 1894, p. 225; HIERSEMANN 1913, p. 185 sq. no 819 (“Manuscrito latin de orígen catalan del siglo X o de principios del XI”), here p. 185; VALLS I TABERNER 1925a, p. 49 with n. 15 (without identification of the work and the manuscript’s shelfmark); FAULHABER 1983, 1, p. XXXII–XXXV, p. 8 sq. no 6, here p. 9, p. 19 sq. no 17 sq., p. 23 sq. no 23, here p. 24, p. 38 sq. no 30 sq., p. 79 no 62, p. 87 no 73, p. 119–121 no 117 sq., here p. 120 sq., p. 130–134 no 130 sq., here p. 131 and 134, p. 138–141 no 137, here p. 138 sq., and p. 141 no 138; FAULHABER 1983, 2, fig. 1 (fol. 5r); BROMMER 1984b, p. 230; BROMMER 1984c, p. 86 (“s. XIIin. … Schriftheimat: England (?); Bibliotheksheimat unbekannt”) and 146; MORDEK 1986a, p. 12; KUTTNER/HARTMANN 1987, p. 2 n. 5; REYNOLDS 1987, p. 480; HARTMANN 1989, p. 340 n. 20; MORDEK 1991, p. 161 with n. 15, p. 162 with n. 21–24, p. 163–169 with n. 29–51, p. 171 n. 15, p. 172 n. 21–24 and p. 173 n. 29–51; MEENS 1994, p. 232 (“s. XI, Catalonie”); MORDEK 1995a, p. 638; POKORNY/STRATMANN 1995b, p 169 sq., here p. 169 (“s. XI … Schriftheimat; Südwestfrankreich/Katalonien; Bibliotheksheimat: S. Maria/Estany (bei Vich)“); PUIG I FERRETÉ e. a. 1998, p. 51 no 191 and p. 158 no 191 (without identification of the present shelfmark); REYNOLDS 2001, p. 167 sq.; HARTMANN 2008, p. 83 with n. 120 and p. 113 with n. 20 (“1. Hälfte 11. Jh.”); HARTMANN e. a. 2012, p. 87 (manuscript N; “1. Hälfte des 11. Jh. … Katalonien”); MASNOU I PRATDESABA 2022, p. 27 n. 10 et p. 165 with n. 15.

2v-2v, - Collectio Dacheriana

Here I 73–75, 82 sq., 77–79, 92 and 85, counted as ch. 69–78, but only mentioned in the Capitulatio, since the folia with the chapters are missing: VALLS I TABERNER 1925a, p. 49 with n. 15 (without identification of the work and the manuscript’s shelfmark); FAULHABER 1983, 1, p. 138–141 no 137, here p. 139; MORDEK 1991, p. 162 with n. 26 and p. 172 n. 26. The manuscript is not mentioned by MAASSEN 1870, p. 848 sq.; MAASSEN 1885, p. 1090; KÉRY 1999, p. 89.

3r-3r, 33r-40v, 45v-47r, Pseudo-Isidore - Decretalia

Here excerpts: HIERSEMANN 1913, p. 185 sq. no 819 (“Manuscrito latin de orígen catalan del siglo X o de principios del XI”), here p. 185 (the text is not mentioned); FAULHABER 1983, 1, p. 130–134 no 130 sq. and p. 138–141 no 137, here p. 140. The excerpts are not mentioned by HINSCHIUS 1863a; HINSCHIUS 1863b; WILLIAMS 1967; WILLIAMS 1971; KÉRY 1999, p. 107.

5r-10v, 12r-16v, 17v-22v, Radulf of Bourges - Capitula

HIERSEMANN 1913, p. 185 sq. no 819 (“Manuscrito latin de orígen catalan del siglo X o de principios del XI”), here p. 185 (the text is not mentioned); FAULHABER 1983, 1, p. XXXII sq., XXXIV sq. and p. 138–141 no 137, here p. 139 (the text is not mentioned); FAULHABER 1983, 2, fig. 1 (fol. 5r); BROMMER 1984b, p. 230; BROMMER 1984c, p. 86 (“s. XIIin. … Schriftheimat: England (?); Bibliotheksheimat unbekannt”) and 146; BROMMER 1985; HARTMANN 1989, p. 340 n. 20; MORDEK 1991, p. 161 and 164–166.

7v-7v, 9r-9r, 10v-12r, 16v-17v, 19v-20v, Theodulf of Orléans - Capitulum prius

BROMMER 1974, p. ●; BROMMER 1975, p. ●; FAULHABER 1983, 1, p. XXXII sq., XXXIV sq. and p. 138–141 no 137, here p. 139 (text not specified); BROMMER 1984b, p. 230; BROMMER 1984c, p. 86 and 146 (manuscript N); BROMMER 1985, p. ●; HARTMANN 1989, p. 340 n. 20; MORDEK 1991, p. 161 and 164 sq.

11r-12r, Pseudo-Theodulf of Orléans - Capitulum alter

BROMMER 1974, p. ●; BROMMER 1975, p. ●; FAULHABER 1983, 1, p. XXXII sq., XXXIV sq. and p. 138–141 no 137, here p. 139 (text not specified); BROMMER 1984b, p. 230; BROMMER 1984c, p. 86 and 146 (manuscript N); HARTMANN 1989, p. 340 n. 20; MORDEK 1991, p. 161 and 164 sq.; SCHALLER/BROMMER 1995, col. 771; POKORNY/LUKAS 2005, p. ●.

28r-31v, - Excarpsus Cummeani

Here counted as ch. 63–68, but not completely transmitted because of lost folia: FAULHABER 1983, 1, p. 130–134, 138–140 no 137, here p. 139 sq. (text not identified); MORDEK 1991, p. 162 with n. 25 and p. 172 n. 25; MEENS 1994, p. 44–46 with n. 95, p. 232, p. 319 with n. 21 and p. 510 no 14 with n. 4 (“s XI, Catalonie”); POKORNY/STRATMANN 1995b, p. 169 sq. (“s. XI … Schriftheimat; Südwestfrankreich/Katalonien; Bibliotheksheimat: S. Maria/Estany (bei Vich)“); MEENS 1998, p. 57; REYNOLDS 2001, p. 168 n. 23; KÖRNTGEN 2006, p. 20 n. 10 (“überliefert nur einen stark bearbeiteten Teil des ‘Excarpsus Cummeani’”); MEENS 2014, p. 171 with n. 125 and p. 230 (“s. XI, Catalonia”). The manuscript is not mentioned by ASBACH 1975.

32r-32v, Isaac of Langres - Capitula

Here excerpts: FAULHABER 1983, 1, p. 131–134 no 131, here p. 131 (text not identified); BROMMER 1984b, p. 230; BROMMER 1984c, p. 86 (“s. XIIin. … Schriftheimat: England (?); Bibliotheksheimat unbekannt”) and 146; MORDEK 1991, p. 171 n. 15; POKORNY/STRATMANN 1995b, p. 169 sq. (“s. XI … Schriftheimat; Südwestfrankreich/Katalonien; Bibliotheksheimat: S. Maria/Estany (bei Vich)“), 176 sq. and 179 (“s. XII”; manuscript N); KÉRY 1999, p. 173 (“Southeastern France or Catalonia, Prov. S. Maria/Estany (near Vich)”).

108v-108v, Chrodegang of Metz - Regula canonicorum

Here the preface of the enlarged version (with inserted extracts from the Institutio canonicorum Aquisgranensis): HIERSEMANN 1913, p. 185 sq. no 819 (“Manuscrito latin de orígen catalan del siglo X o de principios del XI”), here p. 186 (the text is not mentioned); DEREINE 1951, p. 109 no 12 (the text is not identified); FAULHABER 1983, 1, p. 19 no 17 and p. 138–141 no 137, here p. 140 (the text is not identified); REYNOLDS 1987, p. 490 (edition; without identification); JULLIEN/PERELMAN 1994, p. 274 (“XIe”); POKORNY/STRATMANN 1995b, p. 169 sq., here p. 169 (the text is not identified); LANGEFELD 1996, p. 22 with n. 7 (“108v3–22”); REYNOLDS 2001, p. 168; LANGEFELD 2003, p. 31 sq., p. 35 sq. with n. 25, p. 40, p. 42 sq. with n. 59 (“Catalonia, s. XI”), 61 and 64 sq., p. 53, p. 56 n. 25, p. 59 n. 59, 61 and 64 sq., p. 156 sq., p. 162 (edition), Appendix I, p. 340 sq. (manuscript S) and p. 344 (commentary).